Prevod od "aby někdo věděl" do Srpski


Kako koristiti "aby někdo věděl" u rečenicama:

Nechtějí, aby někdo věděl, jak vypadají, jak dýchají a jak fungují.
Skrivaju svoj pravi izgled i podatke o svojoj biologiji.
Ten plešoun nechce, aby někdo věděl, že se nabořil do tátovy počítačový sítě.
Mali Rogaine ne želi da nitko zna da je ušao u... Samo za Lionela.
Poslyšte, nechci, aby někdo věděl, že se setkám s Richardem.
Ne želim da iko, sem vas dvoje, zna za sastanak sa Richardom.
Nechtěl jsem, aby někdo věděl, že mě zmlátili.
Nisam hteo da se zna da sam opljaekan.
Je nemožné, aby někdo věděl něco takového předem.
Nitko ne može da zna nešto ovakvo.
Táta... nechtěl, aby někdo věděl, kam šel.
Tata... Tata nije htio da itko zna gdje je otišao.
Lidi, co takhle mluví, obvykle nechtějí, aby někdo věděl, že mají vymlácené zuby.
Ljudi koji ovde tako govore, ne žele da se zna da su im izbili zube.
Počítám, že nechceš, aby někdo věděl, že si šla na pánský hajzlíky se svým informátorem a dala sis malýho špeka, co?
Sigurno ne želiš da itko sazna kako si ušla u muški zahod i zapalila joint, zar ne?
Protože, pitomče, hlavní důvod, proč jsem chtěl, abys mluvil ty byl ten, že jsem nechtěl, aby někdo věděl že to jsem já, kdo jí drží, jako rukojmí!
Zato, moronu, razlog zbog kojeg si ti prièao je taj što nisam hteo niko da zna da sam ja taj koji je držao kao taoca!
Nechci, aby někdo věděl, kam pojedeme.
Neæu da iko zna gde idemo.
A myslím, že zveřejnit to je dobrý způsob, aby někdo věděl, že mluvím vážně.
Mislio sam da æe ovako javno biti dobar naèin da pokažem nekome da sam ozbiljan.
Moje máma nechtěla, aby někdo věděl, že má dítě s Nedem.
Moja mama nije htela da iko zna da ima dete sa Nedom.
Jen chci, aby někdo věděl, co se děje. Kdyby se tu něco semlelo.
Samo želim da netko zna što se dogaða u sluèaju da se ovdje nešto dogodi.
Protože nechtějí, aby někdo věděl, že Syndikát stvořil jeden z nich.
Jer ne žele da se zna da je jedan od njihovih tvorac Sindikata.
Já prostě nechci, aby někdo věděl, že jsi v kontaktu s právníky.
Ne želim da itko zna da si prièao s odvjetnikom.
Ona jen nechtěla, aby někdo věděl o jejích osobních problémech.
Nije. Ali ne bi htela da drugi znaju za njene probleme.
Nechci, aby někdo věděl, že jsem tu byla.
Ne želim da neko zna da sam bila ovde.
Nechceš, aby někdo věděl, že tu jsi, což znamená, že to nikdo neví.
Ne želiš da niko zna da si ovdje, što znaèi da niko i ne zna.
Nechtěl, aby někdo věděl, že je tu.
Nije želeo da niko zna da je ovde.
Schováváš tam věci, co nechceš, aby někdo věděl?
Imaš nekoliko kostura u ormaru za koje ne želiš da izađu?
Nechtějí, aby někdo věděl, kde Colorado bylo před tím útokem.
Ne žele da se sazna gde je "Kolorado" bio pre napada.
Možná nechtěl, aby někdo věděl, že to byla sebevražda.
Nije želio da itko zna da je to samoubojstvo.
Nechtěli jsme, aby někdo věděl, kde jsme ji objevili.
Nitko. Nismo željeli da itko zna što smo otkrili.
Nechceš, aby někdo věděl, že jsi s ním spala.
Ne želiš da se sazna da si spavala s njim.
Chci, aby někdo věděl, že jsem dnes šťastný.
Želim da neko zna... da sam sreæan veèeras.
Ten chlap nechce, aby někdo věděl, že v tom kasinu je, takže je to jediné místo, kde nebude mít ochranku.
Ti ljudi ne žele da itko zna da su u kasinu, pa je to jedino mjesto gdje neæe imati svoje osiguranje.
Nechci, aby někdo věděl, že jsem tady.
Ne želim da iko zna da sam ovde.
Dokud všechno nezjistíme, nechci, aby někdo věděl, že Fostera prověřujeme.
U redu, dok ne saznamo sve, ne želim da iko zna da proveravamo Fostera. Slažeš se?
Nechtěl jsem, aby někdo věděl, co dělám tady, nebo proč jsem vás požadováno.
Nisam želeo da iko znam šta radim ovde, ili vam je potrebno zašto sam.
Protože nechtějí, aby někdo věděl, že Syndikát vytvořil někdo z jejich lidí.
Ne žele da iko sazna da ga je njihov èovek stvorio.
Nechtěl, aby někdo věděl, že je tady.
Nije želeo da niko zna da je tu.
Pokud nechceš, aby někdo věděl, že před ním něco skrýváš, neskrývej to.
Evo saveta. Ako ne želiš da neko zna da nešto kriješ od njega, nemoj to da kriješ.
Věci, o kterých nechci aby někdo věděl.
Stvari koje ne želim da iko zna.
Hidoko má čiré prosklené atrium, což by umožnilo střelci zaměřit se na kolonu Diaze, zmáčknout spoušť, utéct bez toho, aby někdo věděl, odkud přišel výstřel!
On ima stakleni atrijum, strelac bi mogao da nacilja Dijazovu kolonu, povuèe okidaè i pobegne, a da niko ne zna odakle je pucano. -Jesam!
Nechtějí, aby někdo věděl, že utekla nebo v jakém to byla ostudném stavu.
Ne žele da neko zna da je pobegla, i to u sramnom stanju.
0.81100606918335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?